Informazioni legali
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 6 novembre 2026
Come trattiamo i dati personali quando visiti il sito, chiedi un preventivo o viaggi con Taxi Dome. L’informativa segue la legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, per i clienti nell’Unione europea, il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
01Titolare del trattamento
Responsabile del trattamento dei dati è:
Taxi Dome di Chiefari, Domenico Chiefari
Via Rinaldo Simen 18, 6600 Locarno, Svizzera
info@taxidome.ch · +41 79 624 94 60
Per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati puoi scriverci all’indirizzo indicato.
02Quali dati trattiamo
Richieste e prenotazioni
Quando ci contatti tramite il modulo, per telefono, email o WhatsApp riceviamo i dati che ci comunichi: nome, telefono, email, luogo di partenza e destinazione, data e ora, numero di passeggeri ed eventuali note (bagagli, numero di volo o treno, seggiolino, hotel o azienda).
Esecuzione del servizio
Per svolgere la corsa usiamo gli indirizzi di presa e arrivo, i dati del volo o del treno per seguire eventuali ritardi e, se necessario, i dati per la fattura.
Dati tecnici
Quando visiti il sito, il server registra automaticamente dati tecnici come indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta e tipo di browser. Servono al funzionamento e alla sicurezza del sito.
Statistiche e misurazione
Solo se dai il tuo consenso, raccogliamo dati statistici sull’uso del sito e sull’efficacia delle nostre campagne (vedi punto 6).
03Finalità e basi giuridiche
- Rispondere alle richieste, preparare il preventivo e organizzare il viaggio: esecuzione del contratto o di misure precontrattuali (art. 6 cpv. 1 lett. b GDPR).
- Contabilità e obblighi di legge, come la conservazione dei documenti contabili: obbligo legale (art. 6 cpv. 1 lett. c GDPR).
- Sicurezza e funzionamento del sito: interesse legittimo a offrire un sito sicuro e affidabile (art. 6 cpv. 1 lett. f GDPR).
- Statistiche e misurazione delle campagne pubblicitarie: solo con il tuo consenso, revocabile in ogni momento (art. 6 cpv. 1 lett. a GDPR).
Non usiamo i tuoi dati per decisioni automatizzate né li vendiamo a terzi.
04Fornitori e destinatari
Condividiamo i dati solo quando è necessario e con fornitori che li trattano per nostro conto:
- Swiss Web Studio, Locarno (Svizzera): gestione tecnica, manutenzione e hosting gestito del sito, su server di Infomaniak Network SA, Ginevra (Svizzera).
- Fornitore di posta elettronica: ricezione delle richieste inviate con il modulo e delle email.
- WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.): solo se scegli di scriverci su WhatsApp; in quel caso si applica anche l’informativa di WhatsApp.
- Google Ireland Ltd.: Google Analytics e Google Ads, solo con il tuo consenso.
- Autorità: quando lo prevede la legge.
I caratteri del sito sono caricati dal nostro server: la semplice visita non trasmette dati a Google Fonts.
05Trasferimento all’estero
Trattiamo i dati principalmente in Svizzera. Alcuni fornitori, come Google e Meta, possono trattare dati anche negli Stati Uniti o in altri Paesi. In questi casi il trasferimento avviene verso Paesi con un livello di protezione adeguato, come quelli aderenti al Data Privacy Framework Svizzera-USA e UE-USA, oppure sulla base delle clausole contrattuali standard.
06Cookie, statistiche e pubblicità
I cookie tecnici necessari al funzionamento del sito sono sempre attivi. Google Analytics 4 e la misurazione delle conversioni di Google Ads vengono attivati solo dopo il tuo consenso. Ci permettono di capire quali pagine sono utili e quante richieste di preventivo e quanti clic sui pulsanti Chiama e WhatsApp arrivano dal sito e dalle campagne. Se acconsenti anche alla categoria «Pubblicità», Google può usare questi dati anche per mostrarti annunci pertinenti su altri siti.
Google Analytics 4 non memorizza gli indirizzi IP completi. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento dal link «Preferenze cookie» in fondo alla pagina. Trovi tutti i dettagli nella cookie policy.
07Per quanto tempo conserviamo i dati
- Richieste senza prenotazione: fino a 12 mesi, poi le cancelliamo.
- Prenotazioni, fatture e documenti contabili: 10 anni, come previsto dal Codice delle obbligazioni svizzero.
- Dati tecnici del server: per un periodo limitato, necessario alla sicurezza e al funzionamento del sito.
- Dati statistici: secondo la durata indicata nella cookie policy.
08I tuoi diritti
Puoi chiedere in ogni momento:
- di sapere quali dati trattiamo su di te;
- di correggere dati inesatti o di cancellarli;
- di limitare il trattamento o di opporti;
- di ricevere i dati che ci hai fornito in un formato di uso comune;
- di revocare un consenso dato, senza effetto sui trattamenti precedenti.
Scrivi a info@taxidome.ch. Hai anche il diritto di rivolgerti all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) o, se risiedi nell’UE, all’autorità di controllo del tuo Paese.
09Sicurezza
Il sito usa una connessione cifrata (HTTPS). L’accesso ai dati è limitato alle persone che ne hanno bisogno per organizzare il servizio.
10Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa quando cambiano il servizio o la legge. La versione valida è sempre quella pubblicata su questa pagina, con la data dell’ultimo aggiornamento.